An animated history of residential architecture in America unfolds while notable figures in the world of design and architecture weigh in on what a house is and can be.